子どもの間で流行る、謎の言葉ってありますよね。
我が息子たちの今の悪口は、
**「たんたんめん」**です。
意味は、まったくわかりません。
3歳の次男は、わりと悪い言葉を覚えがちです。
公園で急に、
「俺、ブンラコは嫌いだ」
みたいなことを言うものだから、
周りの大人は一瞬「え？」となるらしい。
でもこれは、どうやら「スマーフ」というアニメのキャラクターのセリフらしいです。
「オレ、〇〇は嫌いだ。」
という、そういう言い回し。
出どころがわかる言葉は、まだいいんです。
ああ、そこから覚えたのね、と一応理解できる。
問題は、たんたんめんです。
「にいにの、たんたんめん！」
みたいな感じで、怒りながら使う。
なぜ、たんたんめんなのか。
なぜ、それが悪口になるのか。
いったい、何に対する怒りなのか。
もはや了解不能です。
しかも、自分が「たんたんめん」と言われると、
全力で悔しがりながら、
「たんたんめんじゃないっ！」
と本気で憤っています。
いや、誰もわかってない。
たぶん、本人もわかってない。
でも、そこが子どもの面白いところなのかもしれません。
意味があるようで、ない。
ないようで、本人たちの中にはちゃんとある。
大人には見えないルールで、
大人には読めない文脈で、
今日も兄弟げんかは成立している。
いつまでこの
たんたんめんムーブメント
が続くのか、しばらく見ものです。
ちなみに、我が家で担々麺をよく食べるわけではありません。
いったい、どこから覚えてきたのやら。
タンタンメン。
なかなか良い語呂です。
たまに発展して「ゴリラタンタンメン」って言い合っていますけど。
なんだかありそうです。
淡々MEN？
冷たい奴ってこと？
いや、やっぱり意味がわからない。
Oyaji Diary
